Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Ćalić Jelena

290 items

  • SrpELTeC: A Serbian Literary Corpus for Distant Reading

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas (2024)
    U članku je predstavljen SrpELTeC, korpus razvijen u okviru akcije COST Distant Reading for European Literary History (CA16204). Svi romani u SrpELTeC-u su odabrani, pripremljeni i obeleženi korišćenjem zajedničkih principa uspostavljenih za sve jezičke zbirke u Evropskoj zbirci književnog teksta (ELTeC). Navedeni su izazovi i rešenja u pripremi SrpELTeC od nule. Svi romani su ručno kodirani u TEI sa bogatim metapodacima i strukturnim napomenama. Automatska anotacija je uključivala POS-označavanje, lematizaciju i imenovane entitete, oslanjajući se na resurse za obradu ...
    digital humanities, Serbian literature, text corpora, distant reading , linked data, named entity recognition, text analytics

  • Природни потенцијал минералних вода Србије - Natural potential of mineral waters in Serbia

    Оливера Крунић (2021)
    минералне воде

  • A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić (2012)
    This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...
    multilingual digital libraries, query expansion, TMX
    ... when the user opts for the “AND” search (Section 5). 7. Acknowledgements Preprocessing of texts and correction of alignment were done by Jelena Andonovski, PhD student at the Faculty of Philology. This research was supported by the CESAR (Central and South-East European Resources) project ...

  • Upravljanje proizvodnjom nafte – novi alat na bazi fazi logike

    Мирослав Црногорац, Душан Даниловић, Лола Томић (2020)
    ... piva koja su ispitivana (slika 2): 1. Tuborg- A 2. Lav- B 3. Laško- C 4. Jelen- DTemeratura gore navedenih piva na početku rada iznosila je 8°C. Slika 2. Testirani uzorci piva: Tuborg, Lav, Laško i Jelen Oprema za ispitivanje kvaliteta i stabilnosti pivske pene:  Laboratorijska čaša ...
    ... tendenciju opadanja visine pene, a nakon tri minuta Jelen pivo je pokazalo izuzetnu stabilnost pene, Lav i Laško pivo su imali gotovo identične rezultate, dok je Tuborg pivo nakon 3 minute pokazalo naglo narušavanje structure pene. Pošto je Jelen pivopokazalo najveću stabilnost pene u posmatranom ...
    ... Univerzitet, BiH 5. Dr Mehmet Zeyrek, Middle East Tehnical University, TUR 6. Dr Stepan Akterian, University of Food Technologies, BGR 7. Dr Jelena Žugić, Univerzitet Mediteran Podgorica, MNE 8. Dr Ratko Stanković, Veleučilište Velika Gorica, HRV 9. Dr Sulejman Meta, Državni Univerzitet u Tetovu ...

  • Modeliranje sistema upravljanja zaštitom životne sredine u rudarsko-energetskim kompleksima

    Jelena R. Malenović - Nikolić (2016-07-12)
    Efikasnost funkcionisanja sistema upravljanja zaštitom životne sredine u rudarskoenergetskimkompleksima zavisi od stepena sprovođenja usvojene politike zaštiteživotne sredine i primene preventivnih mera zaštite životne sredine. Nedostatakfinansijskih sredstava za unapređivanje tehnologije eksploatacije, transporta, pripreme iprerade energetskih mineralnih sirovina u našim rudarsko-energetskim kompleksima,negativno utiče na ostvarivanje ciljeva zaštite životne sredine, a posledice radnihaktivnosti rudarsko-energetskih kompleksa dovode do smanjenja nivoa kvalitetavazduha, vode i zemljišta...
    rudarsko-energetski kompleks, životna sredina, sistem upravljanja,višekriterijumsko odlučivanje, modeliranje
    ... Jelena R. Malenović Nikolić MODELIRANJE SISTEMA UPRAVLJANJA ZAŠTITOM ŽIVOTNE SREDINE U RUDARSKO-ENERGETSKIM KOMPLEKSIMA Dokto rska d ise r tac i ja Beograd, 2016. UNIVERSITY OF BELGRADE Facultu of Mining and Geology Jelena R. Malenović ...
    ... upravljanja zaštitom životne sredine u rudarsko- energetskim kompleksima;Environmental management system modelling in mining and energy complexes. Jelena R. Malenović - Nikolić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Modeliranje sistema upravljanja ...
    ... zaštitom životne sredine u rudarsko-energetskim kompleksima;Environmental management system modelling in mining and energy complexes. | Jelena R. Malenović - Nikolić | Универзитет у Београду | 2016-07-12 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0004056 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета ...

  • Serbian NER&Beyond: The Archaic and the Modern Intertwinned

    Branislava Šandrih Todorović, Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Milica Ikonić Nešić (2021)
    U ovom radu predstavljamo srpski književni korpus koji se razvija pod okriljem COST Akcije „Distant Reading for European Literary History” CA16204. Koristeći ovaj korpus romana napisanih pre više od jednog veka, razvili smo i učinili javno dostupnim Sistem za prepoznavanje imenovanih entiteta (NER) obučen da prepozna 7 različitih tipova imenovanih entiteta, sa konvolucionom neuronskom mrežom (CNN), koja ima F1 rezultat od ≈91% na test skupu podataka. Ovaj model je dalje ocenjen na posebnom skupu podataka za evaluaciju. Završavamo poređenje ...
    ... 2008. Processing of Serbian. Au- tomata, Texts and Electronic Dictionaries. Fa- culty of Philology of the University of Belgrade. Cvetana Krstev, Jelena Jaćimović, Branislava Šandrih, and Ranka Stanković. 2019. Ana- lysis of the first Serbian Literature Cor- pus of the Late 19th and Early 20th century ...

  • Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names

    Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2019)
    In this paper we present a rule- and lexicon-based system for the recognition of Named Entities (NE) in Serbian news paper texts that was used to prepare a gold standard annotated with personal names. It was further used to prepare training sets for four different levels of annota tion, which were further used to train two Named Entity Recognition (NER) sys tems: Stanford and spaCy. All obtained models, together with a rule- and lexicon based system were evaluated on ...
    NER, Named Entity Recognition Systems, Serbian, Personal Names
    ... Based on Local Grammars. Jour- nal of Logic and Computation 24(2):473–489. https://doi.org/10.1093/logcom/exs079. Cvetana Krstev, Miloš Utvić, and Jelena Jaćimović. 2015. Ako koza laže, rog ne laže - gde su i ko su žene u srpskoj dnevnoj štampi [Facts Are Stubborn Things – Women in Serbian Daily Press] ...

  • Vebran Web Services for Corpus Query Expansion

    Ranka Stanković, Miloš Utvić (2020)
    U ovom radu se govori o razvoju veb usluga Vebran i njihovoj primeni u poboljšanju pretraživanja korpusa. Veb-servisi Vebran koriste se za konsultovanje spoljnih leksičkih izvora za srpski jezik (uglavnom elektronski morfološki rečnici i srpski Vordnet) i proširivanje korisničkih upita radi dobijanja relevantnijih rezultata iz srpskih korpusa.
    corpus search, web service, Serbian lexical resources, query expansion
    ... partly supported by the Ministry of Education, Science and Technological Development through projects ON-178006 and III 47003. References Andonovski, Jelena, Branislava Šandrih and Olivera Kitanović. “Bilingual Lexical Extraction based on Word Alignment for Improving Corpus Search”. The Electronic Library ...

  • Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм

    Ranka Stanković, Branislav Trivić, Olivera Kitanović, Branislav Blagojević, Velizar Nikolić (2011)
    ... University of Belgrade, 4 See, Belgrade 5 ministry of the environment, mining and Spatial Planning of the republic of Serbia Translated from Serbian by Jelena Bajić ScIeNTIFIc PAPer UDc 55:001.4:004.9(038) Abstract: This paper presents the structure and implementation of the electronic diction- ary of ...

  • Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2020)
    U ovom radu predstavljamo kako se e-rečnici i kaskade transduktora konačnih stanja implementirani u alatu Unitex mogu koristiti za rešavanje tri problema transformacije teksta: ispravljanje tekstova nakon OCR-a, vraćanje dijakritičkih znakova i prebacivanje između različitih jezičkih varijanti.
    ispravka teksta, OCR greške, restauracija dijakritika , jezičke varijante, elektronski rečnik, transduktori konačnih stanja
    ... 1 (2004): 93–104 Henton, Caroline G. “Automated transformation from American English to British English”, 2004, uS Patent 6,738,738 Jaćimović, Jelena. “Textometric methods and the TXM platform for cor- pus analysis and visual presentation”. Infotheca – Journal for Digital Hu- manities Vol. 19, no ...

  • An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus

    Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić (2023)
    This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...
    Aligned corpus, parallel corpus, Serbian, Italian, literature

  • A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment

    Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others (2020)
    Aligning senses across resources and languages is a challenging task with beneficial applications in the field of natural language processing and electronic lexicography. In this paper, we describe our efforts in manually aligning monolingual dictionaries. The alignment is carried out at sense-level for various resources in 15 languages. Moreover, senses are annotated with possible semantic relationships such as broadness, narrowness, relatedness, and equivalence. In comparison to previous datasets for this task, this dataset covers a wide range of languages ...
    lexical semantic resources, sense alignment, lexicography, language resource
    ... Carole Tiberius9, Tanneke Schoonheim9, Yifat Ben Moshe10, Maya Rudich10, Raya Abu Ahmad10, Dorielle Lonke10, Kira Kovalenko11, Margit Langemets13, Jelena Kallas13, Oksana Dereza7, Theodorus Fransen7, David Cillessen7, David Lindemann14, Mikel Alonso14, Ana Salgado15 José Luis Sancho16, Rafael-J. ...

  • Advancing Sentiment Analysis in Serbian Literature: A Zero and Few-Shot Learning Approach Using the Mistral Model

    Milica Ikonić Nešić, Saša Petalinkar, Mihailo Škorić, Ranka Stanković, Biljana Rujević (2024)
    Ova studija predstavlja analizu sentimenta srpskih starih romana iz perioda 1840-1920, koristeći veliki jezički model (LLM) Mistral za tehniku učenja sa zasnovani na takozvanim "zero" i "few-shot" pokušajima. Glavni pristup uvodi inovacije osmišljavanjem istraživačkih upita (promptova) uključuju tekst sa uputstvom za klasifikaciju bez primera i na osnovu nekoliko primera, omogućavajući jezičkom modelu da klasifikuje osećanja u pozitivne, negativne ili objektivne kategorije. Ova metodologija ima za cilj da pojednostavi analizu osećanja ograničavanjem odgovora, čime se povećava preciznost ...
    zero-shot, few-shot, sentiment, Serbian, Mistral model

  • Споменица 1991. – 2015. година: 135 година геологије и 70 година рударства на Универзитету у Београду

    главни и одговорни уредник Душан Поломчић (2016)
    Рударско-геолошки факултет
    ... ПМС М. Костовић С. Деушић, Н. Ћалић 144. Беатовић М. Сретен 28.12.2012. Утицај начина припреме хидромјешавине на карактеристике депонованог пепела на пријмеру термоелектране "Гацко" ПМС Д. Кнежевић С. Торбица, Ж. Секулић 145. Триван В. Јелена 05.04.2013. Компаративна анализа ...
    ... ситних класа слабомагнетичних минерала Рударство Н. Ћалић Н. Ћалић; С. Попов; Д. Салатић 82. Секулић Живко 18.5.1998. Механичка активација дисперзних смеша у систему CaO-Al2O3-SiO2- Fe2O3 Рударство С. Попов; С. Милошевић; Н. Ћалић 83. Тривић Бранислав 12.6.1998. Тектонски склоп ...
    ... 104 str. ĆALIĆ N., 2009: Ekološki menadžment. Univerzitetski udžbenik, Fakultet za mena- džment u saobraćaju i komunikacijama, Berane, 277 str. ĆALIĆ N., 2011: Priprema mineralnih sirovina - pripremni i pomoćni procesi. Univerzitetski udžbenik, RF, Prijedor, 266 str. PETKOVIĆ Z., ĆALIĆ N. I MILOVANOVIĆ ...

  • Rezultati ispitivanja parametara čvrstoće i dinamičkih svojstava mermera i mogućnost njihove korelacije

    Jelena Majstorović-Necković, Vladimir Čebašek, Veljko Rupar (2023)
    Ispitivanja stena kao radne sredine, odnosno materijala sa kojim se gradi, na kome se gradi i u kome se gradi, svojom složenošću zahteva njeno svestrano izučavanje po velikom broju parametara. Zadatak Mehanike stena je da što bolje upozna ponašanje stenske mase i njenu otpornost na dejstvo pritiska, zatezanja i smicanja, kao i dinamičkih svojstava. Poznavanje navedenih parametara i njihova korelacija omogućavaju pouzdaniji izbor parametara za projektovanje danas sve zahtevnijih uslova kako podzemne, tako i površinske eksploatacije. U ovom radu ...
    mermer, jednoosna čvrstoća na pritisak, čvrstoća na istezanje, brzina longitudinalnih elastičnih talasa, korelacija

  • Еоценска фауна југозападног дела Сирт басена (Либија)

    Љупко Рундић, Мери Ганић (2020)
    Еоцен, крупни мекушци, нумулити, ЈЗ Сирт басен, Либија

  • Supstitucione reakcije Pd(II) kompleksa sa biološki važnim biomolekulima

    Aleksandar M. Mijatović, Jovana Bogojeski (2017)
    Kompleksi Pd(II), supstitucione reakcije

  • Structural and geochronological constraints from the Drina-Ivanjica thrust sheet (Western Serbia): implications for the Cretaceous–Paleogene tectonics of the Internal Dinarides

    Kristof Porkoláb, Szilvia Kövér, Zsolt Benkó, Gabor Héja, Melinda Fialowski, Balázs Soós, Nataša Gerzina Spajić, Nevenka Đerić, László Fodor (2019)
    Internal Dinarides, Drina-Ivanjica thrust sheet, Deformation history, K–Ar dating, Obduction, Structural analysis
    ... Research, 32, 1—10. Ercegovac, M. (1975). Microspores of the older Paleozoic from W: Serbia. Belgrade: Sćances Soc. Serbe Gčćol, 17—20. Fodor, L., Jelen, B., Marton, E., Skaberne, D., Čar, J., & Vrabec, M. (1998). Miocene-Pliocene tectonic evolution of the Slovenian Periadriatic fault: implications ...

  • Late and post-collisional tectonic evolution of the Adria-Europe suture in the Vardar Zone

    Emő Márton, Marinko Toljić, Vesna Cvetkov (2022)
    The Vardar Zone is a product of the Triassic-Jurassic opening of the Neotethys, Jurassic obduction, Late Cretaceous/Paleogene consumption of the oceanic crust and continental collision. During the last process, the Eastern Vardar Zone was thrust over the Central and eventually both onto the Western Vardar Zone. The present paleomagnetic and structural study provided new results from the first two zones in the Belgrade area. The younger set of data, together with published ones from the third zone, provide firm ...
    Adria–Europe suture, Vardar Zone, Paleomagnetism, Thrusting, Vertical axis rotation

  • Појава НИМБИ синдрома међу становништвом Лознице и околине услед планираних рударских активности

    Сара Арсенић (2024)
    Рад обрађује историјски развој нимбизма, његову анализу, природе и димензије, и његово превазилажење. Анализа се фокусира на планиране рударске активности у околини Лознице и њихов утицај на ставове локалног као и околног становништва и стручне јавности укључујући резултате испитивања јавног мњења кроз анкету. Анкета садржи тринаест питања и рађена је за три групе: становници Београда и околине, Лозница и оклоина и стручна јавност. Такође се и разматра како се различити политички и еколошки фактори манифестују у овом контексту, као ...
    нимби синдром, пројекат „Јадар“, отварање рудника, анкетирање јавног мњења
    ... February 2005, Available online 18 January 2006. 82 [12] “Izbor lokacije za deponiju pepela ı nimbizam”, Dinko N. Knežević, Marina M. Ravilić, Jelena M. Drobac, Milica R. Stefanović i Sandra Z. Radivojević Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Đušina 7, 11 000 Beograd, Srbija [13] ...