Претрага
159 items
-
Концепт расположивости при дефинисању ефикасног одржавања помоћне механизације на површинским коповима
Radiša D. Đurić (2016-05-30)Оцена расположивости представља основну компоненту уинжењерском управљању опремом. Расположивост је свеобухватни концепткоји представља меру употребног квалитета техничких система, који садржичитаву серију парцијалних индикатора који се односе на време у раду ивреме у отказу система као и на његову функционалну погодност. Овадисертација даје структурну анализу парцијалних индикатора као и развојмодела њихове синтезе на ниво расположивости. Поменути подаци имајухибридни карактер (измерени и експертски добијени) и њихова интеграцијаи синтеза је остварена коришћењем фази пропозиције и фази закључивања.Овакав приступ омогућава оцену техничког система ...управљање опремом, инжењерство одржавања,расположивост, фази закључивање, прикупљање података, булдозер... организацијеОсобине средства КОНСТРУКЦИЈСКА ПОГОДНОСТ ОДРЖАВАЊА Технологичност Алати и опрема Унификација Дијагностика Манипулативност Стандардизација Докторска дисертација 11 Примена делова, материјала, самим тим и алата, у великој мери стандардизују сам поступак одржавања, односно поједине радње ...
... потребне квалификације радника, њихову обученост, итд. Алати и опрема су једно од основних средстава појединих операција поступка одржавања. У принципу, са гледишта појединачних операција одржавања, треба тежити специјално прилагођеним алатима, мада се то коси са захтевима стандардизације опреме, односно ...
... поправљивост. Конструкцијска погодност одржавања једног техничког система у највећој мери утиче на саму технологију одржавања, односно на примењене алате и уређаје, број извршилаца, поступке рада итд. Сама конструкцијска погодност одржавања може да се опише кроз низ обележја, што је и дато на слици 2 ...Radiša D. Đurić. "Концепт расположивости при дефинисању ефикасног одржавања помоћне механизације на површинским коповима" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-05-30)
-
Environmental Energy Security Indicators as Tools for Environmental Protection
Еколошка прихватљивост је постала незаменљив синтезни показатељ сваке валидне енергетске анализе у последње две-три деценије. Енергетска безбедност је у директној хармонији с еколошком прихватљивошћу кроз многе прописане политичке циљеве, економске користи, правне тековине итд. Индикатори еколошке сигурности представљају један од основних елемената за одређивање енергетске безбедности и снажне алате за усмеравање енергетског сектора ка одрживом развоју. У овом раду, анализа је била концентрисана на показатеље енергетске безбедности у области животне средине који се односе на сектор природног гаса у ...енергетска безбедност, еколошки енергетски индикатори, заштита животне средине, еколошка прихватљивостAleksandar Madžarević, Dejan Ivezić, Marija Živković , Miloš Tansijević. "Environmental Energy Security Indicators as Tools for Environmental Protection" in Mining and Environmental Protection-MEP 2019, University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2019)
-
Analiza primene višekriterijumskih metoda u optimizaciji izbora hidruličnih bagera na površinskim kopovima uglja
Hidraulični bageri primenjuju se u različitim oblastima privrede a najzastupljeniji su u građevinarstvu i rudarstvu. Na površinskim kopovima sa kontinualnim sistemima, klasifikuju kao pomoćna mehanizacija a na površinskim kopovima sa diskontinualnim sistemima, kao osnovna mehanizacija. Kako je u oba slučaja njihova primena neizostavna, važno je izvršiti adekvatnu analizu postojećih podataka, u cilju optimizacije izbora tipa hidrauličnog bagera u odnosu na uslove rada datog površinskog kopa. U radu su opisane različite višekriterijumske metode koje su korišćene za analizu hidrauličnih bagera. ...... u stanje radne sposobnosti [6]. Raspored sklopova na mašini, masa elemenata koji se menjaju, stepen koro- zije, neophodnost radionice i posebnih alata, neki su od faktora koji utiču na ovaj parametar. Udobnost upravljanja je parametar koji se definiše: kvalitetom rasporeda kontrolnih mehanizama ...Stevan Đenadić, Predrag Jovančić, Dragan Ignjatović, Filip Miletić, Ivan Janković. "Analiza primene višekriterijumskih metoda u optimizaciji izbora hidruličnih bagera na površinskim kopovima uglja" in Tehnika, Centre for Evaluation in Education and Science (CEON/CEES) (2019). https://doi.org/10.5937/tehnika1903369D
-
Strukture kristala - odabrana poglavlja iz kristalografije i njena multidisciplinarnost
Ljiljana Karanović (2024)Ljiljana Karanović. Strukture kristala - odabrana poglavlja iz kristalografije i njena multidisciplinarnost, Beograd : Univerzitet u Beogradu - Rudarsko-geološki fakultet, 2024
-
Rezultati ispitivanja parametara čvrstoće i dinamičkih svojstava mermera i mogućnost njihove korelacije
Ispitivanja stena kao radne sredine, odnosno materijala sa kojim se gradi, na kome se gradi i u kome se gradi, svojom složenošću zahteva njeno svestrano izučavanje po velikom broju parametara. Zadatak Mehanike stena je da što bolje upozna ponašanje stenske mase i njenu otpornost na dejstvo pritiska, zatezanja i smicanja, kao i dinamičkih svojstava. Poznavanje navedenih parametara i njihova korelacija omogućavaju pouzdaniji izbor parametara za projektovanje danas sve zahtevnijih uslova kako podzemne, tako i površinske eksploatacije. U ovom radu ...mermer, jednoosna čvrstoća na pritisak, čvrstoća na istezanje, brzina longitudinalnih elastičnih talasa, korelacijaJelena Majstorović-Necković, Vladimir Čebašek, Veljko Rupar. "Rezultati ispitivanja parametara čvrstoće i dinamičkih svojstava mermera i mogućnost njihove korelacije" in 11. Međunarodna konferencija “Ugalj i kritični materijali" CCM 2023, Zlatibor, 11-14. oktobar 2023., Beograd : Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2023)
-
Hronološki pregled razvoja površinske eksploatacije lignita u Srbiji
U ovom preglednom radu dat je istorijski pregled razvoja površinske eksploatacije lignita na teritoriji Srbije, uz kratak osvrt na geološki nastanak i kvalitet i rezerve uglja, kao i mogućnosti korišćenja za dalju upotrebu. Kolubarski, Kostolački i Kovinski ugljeni baseni lignita u Srbiji, ne računajući Kosovsko-Metohijski i Drenički u sastavu AP Kosovo i Metohija po Rezoluciji 1244 UN, su ležišta najrasprostranjenijeg uglja - lignita u Srbiji koji se eksploatiše od druge polovine 20. veka na velikom broju površinskih kopova ...Bojan Dimitrijević, Radmila Gaćina, Bogoljub Vučković. "Hronološki pregled razvoja površinske eksploatacije lignita u Srbiji" in XI Međunarodna konferencija ugalj i kritični mineral CCM 2023, Zlatibor, 11-14. oktobar 2023., Beograd : Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2023)
-
Analiza mogućnosti primene tehnologije hvatanja i skladištenja ugljenika (CO2) na objektima Nis-A
Isidora Veljanoski (2024)U ovom radu opisana je primena CCUS tehnologija u kompaniji NIS i na koji način treba da se optimizuje da bi projekat bio rentabilan.U prvom i drugom poglavlju opisani su energetski trendovi i tranzicije, razvojni mehanizmi za regulisanje emisije gasova staklene baste i o ugljen-dioksidu kao hemijskom jedinjenju i šta je to CCUS.U trećem, četvrtom i petom poglavlju je detaljnije opisano izdvajanje, hvatanje, transport i skladištenje ugljen-dioksida.Šesto poglavlje i sedmo poglavlje obuhvataju rešenja za razvoj i realizaciju CCUS projekata ...energetski trendovi, ugljen-dioksid, CCUS, izdvajanje, hvatanje, transport i skladištenje CO2, ležište, ekonomija projekta... smeša ugljovodoničkog gasa i CO» na polju se direktno utiskuje u bušotinu. [21 45 8.1 Ekonomija potencijalnog projekta Ekonomski model je alat koji se koristi za razumevanje i predviđanje ponašanje ekonomskih elemenata. Ekonomski modeli predstavljaju pojednostavljene verzije stvarnog ekonomskog ...
... indeks sadašnje vrednosti pokazuje odnos između prezentne vrednosti budućih novčanih tokova projekta i početnih troškova investicije. To je koristan alat za ocenjivanje profitabilnosti ili efikasnosti investicija. 46 IRR (Internal Rate of Return) ili interna stopa povraćaja Je ključni finansijski ...Isidora Veljanoski. Analiza mogućnosti primene tehnologije hvatanja i skladištenja ugljenika (CO2) na objektima Nis-A, 2024
-
Modeliranje buke u zoni površinskog kopa Ljubija ležišta Ciganuša - Škorac
Teodora Kaličanin (2024)Svaki neželjeni zvuk u prirodi se može definisati kao buka. Buka svakodnevno utiče na ljude i predstavlja pretnju po ljudsko zdravalje. Zbog toga su nastale mnoge metode za merenje, proračun i saniranje ovog problema.Tema ovog završnog rada master studija je modeliranje buke u zoni površinskog kopa ''Ljubija''. Opisani su pojam buke i zvuka kao osnov za kasnije iznesene podatke, kao i tipovi i različiti izvori buke. Prikazane su metode merenja buke i uređaji koji se u tom procesu koriste. Obrađen ...... ekološkog problema za koji je model namenjen i razvoja konceptualnog modela, • Procenailirazvoj okvira modela, • Parametrizacija modela za razvoj alata aplikacije. 7.3. Specifikacija problema i razvoj konceptualnog modela Komunikacija između ljudi koji razvijaju model i korinsika modela je veoma ...
... odražava sve relevantne ulaze opisane u konceptualnom modelu? Da li je razvijen softverski kod modela? Ako Je tako, da li je verifikovan? Razvoj alata za primenu Projektant u ovoj fazi procesa popunjava model sa [4]: 7.6. specifičnim karakteristikama sistema potrebnim za rešavanje problema, ...Teodora Kaličanin. Modeliranje buke u zoni površinskog kopa Ljubija ležišta Ciganuša - Škorac, 2024
-
Развој модела употребног квалитета помоћне механизације на површинским коповима лигнита
Драгица Јагодић Крунић (2021)Тренутно стање помоћне механизације на површинским коповима лигнита је незадовољавајуће узроковано пре свега старошћу и неблаговременом заменом машима услед чега је расположивост недовољна а трошкови експлоатације и одржавања високи. Тренутно стање и захтеви који се постављају пред ове машине указују на неопходност оптимизације процеса управљања помоћном механизацијом. Одређивање оптималног времена замене и преосталих могућности је најодговорнији управљачки задатак који треба да буде заснован на свеобухватном сагледавању економских, техничких и других узрочно последичних веза. Са економског аспекта гледано треба одржавати ...помоћна механизација, употребни квалитет, ефективност, расположивост, сигурност функционисања, ризик, трошкови животног циклуса, фази логика, Монте Карло метода... квалификованост и обученост радника, могућност агрегатне замене одређених склопова и др. Алати и опрема за извођење поступака одржавања значајно утичу на квалитет процеса одржавања. Примена специјалних алата и опреме у одређеним поступцима одржавања може значајно да скрати време одржавања, док истовремено ...
... задовољавајућа. Повремено се јавља нестабилност у снабдевању резервним деловима и потребним алатима. IV МS - ''ПРИХВАТЉИВА'' — Подршка одржавању машине није задовољавајућа. Снабдевање резервним деловима и алатима је отежано. Недостаје одређен број квалификованих и обучених радника на пословима одржавања ...
... перформанси сигурности функционисања појединачних компоненати на горње нивое у сложеном техничком систему. Фази max-min композиција се користи као алат за фази синтезу с' обзиром да омогућава постизање свеобухватног и синергијског ефекта у процесу процене сигурности функционисања. D. J. Krunić ...Драгица Јагодић Крунић. Развој модела употребног квалитета помоћне механизације на површинским коповима лигнита, Београд : [Д. Јагодић Крунић], 2021
-
Производња и одржавање рударске опреме на примеру предузећа Колубара метал
Вања Миловановић (2024)У раду је извршено пројектовање технолошког процеса израде вратила на стругу. Кроз теоријску анализу, дати су основни постулати обраде стругањем, стругови као машине алатке, врсте стругова, начини стругања и примењени алати. У практичном делу, дефинисани су редоследи операција и захвата, режими обраде, изабрана машина алатка и алати за све захвате и одређено укупно време обраде потребно да се направи финални производ. Вратило из студије случаја представља компоненту редуктора погона за копање роторног багера SRs.1200.24/4+VR.Вања Миловановић. Производња и одржавање рударске опреме на примеру предузећа Колубара метал, 2024
-
Анализа примене утискивања полимера за повећање искоришћења лежишта „Х“
Јана Ивановић (2024)Лежиште „Х“ се налази у Панонском басену и део је нафтно-гасног поља „ХХ“.С обзиром на висок удео воде у произведеном флуиду на лежишту је потребно применити неку методу којом би се смањила брзина напредовања фронта воде ка производним бушотинама, односно смањио удео воде у производњи. Овај рад има за циљ да детаљно испита могућност примене једне од допунских метода повећања искоришћења лежишта, методе утискивања полимера на изабраном лежишту „Х“. Први део рада приказује основне теоријске појмове на којима се ...Јана Ивановић. Анализа примене утискивања полимера за повећање искоришћења лежишта „Х“, 2024
-
Modeliranje tehnoloških procesa u rudarstvu u uslovima nedovoljnosti podataka primenom teorije grubih skupova
Zoran M. Štirbanović (2015-07-01)Rudarstvo, a u okviru njega i priprema mineralnih sirovina, se odlikuje složenošću tehnoloških procesa što je posledica velikog broja uticajnih parametara. Samim tim je potrebno biti veoma obazriv prilikom donošenja odluka u oblasti rudarstva. U cilju što efikasnijeg funkcionisanja procesa, moguće je primeniti različite metode koje služe za pojednostavljenje procesa odlučivanja. Jedna od takvih metoda jeste i teorija grubih skupova. Ona predstavlja relativno novu matematičku teoriju koja je pogodna za razumevanje nepreciznih i nepotpunih podataka kao i za otkrivanje ...rudarstvo, priprema mineralnih sirovina, teorija grubih skupova, višekriterijumsko odlučivanje, flotacijsko jalovište, flotacijski kolektor, flotaciona mašina... Kako bismo se bavili podacima koristimo različite matematičke metode, npr. statistika, ali da bismo analizirali implikacije moramo koristiti logičke alate. Prema tome, ova dva pojma nisu ekvivalentna ali zbog jednostavnosti se često pravila odlučivanja predstavljaju u obliku implikacija bez ulaženja ...
... za jedan kriterijum, izvodi se zajedno po svim kriterijumima funkcije, s istim početnim vrednostima težinskih faktora [6,9]. VIKOR je koristan alat u višekriterijumskom odlučivanju, pogotovo u situaciji u kojoj donosilac odluke nije u stanju ili ne zna izraziti svoje preferencije za težinske faktore ...
... atributa i pravila odlučivanja, i na kraju napravili model za metalogenetsku prognozu. Yuan et al. [68] su u svojim istraživanjima pomoću matematičkih alata i računara analizirali vezu između mineralizacije i metalogenetske verovatnoće, otkrili skrivena pravila i relacije, izabrali geološku anomaliju ...Zoran M. Štirbanović. "Modeliranje tehnoloških procesa u rudarstvu u uslovima nedovoljnosti podataka primenom teorije grubih skupova" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2015-07-01)
-
Димензионисање система завојних пумпи
Марија Дивац (2024)Овај завршни рад се бави димензионисањем система завојних пумпи (Progressive Cavity Pumps - PCP) које се широко користе у нафтној и гасној индустрији, нарочито за подизање тешких и вискозних флуида. Завојне пумпе су се показале као ефикасно решење у бушотинама са сложеним условима,захваљујући својој способности да транспортују флуиде са високим садржајем чврстих честица и гаса.Рад обухвата анализу кључних параметара као што су вискозност, густина, дубина бушотине и притисак, који су пресудни за избор одговарајуће пумпе.Применом софтверског алата извршена је ...завојне пумпе, димензионисање, експлоатација нафте, вискозни флуиди, софтверска симулација, PCP пумпеМарија Дивац . Димензионисање система завојних пумпи, 2024
-
Tehno – ekonomska ocena ležišta bakra i zlata u istočnoj Srbiji
Strahinja Sarajlić (2024)U svrhu postizanja optimalnih rezultata pri eksploataciji ovog ležišta bakra i zlata, koje se nalazi u istočnom delu Srbije, biće primenjena metoda podetažnog zarušavanja rude i okolnih stena.Tehno-ekonomska ocena opravdanosti eksploatacije rude bakra iz ovog ležišta, urađena je na bazi projektovanih parametara datih u tehničkom projektu. Urađena je analiza i ocenjena je rentabilnost ovog projekta na bazi predviđenog veka eksploatacije od 19 godina.Procenjeno je da je investicioni projekat u celini rentabilan i ekonomski potpuno opravdan. opravdan.tehno – ekonomska ocena, investicioni projekat, otvaranje rudnika, metoda otkopavanja, ekonomska ocena, kapitalna investicija... troškova, ulaganja i očekivanih prihoda. Takođe, obratićemo pažnju i na pojmove kao što su cena koštanja, bilans uspeha, ekonomski novčani toki druge alate koji će nam pomoći da što bolje i preciznije odredimo isplativost projekta. S obzirom na to da su bakari zlato neobnovljivi resursi, ciljradaje da ...
... rashoda u određenom vremenskom periodu. Svrha bilansa uspeha je da pruži uvid u profitabilnost i efikasnost projekta i on je jedan od osnovnih alata za procenu ekonomske opravdanosti i uspešnosti projektnih aktivnosti. 49 Ukupni 5.353.618 5.353.618 VARIJABIL 1.212.001 VI 852.845 Osta ...Strahinja Sarajlić. Tehno – ekonomska ocena ležišta bakra i zlata u istočnoj Srbiji, 2024
-
Tektonske i litostratigrafske karakteristike šireg područja Grivske (Zapadna Srbija)
Nikola Otašević (2024)U ovom radu predstavljene su osnovne geološke karakteristike šireg područja Grivske. U litostratigrafskom pogledu na ovom prostoru prisutne su paleozojske, mezozojske i kenozojske sedimentne, magmatske i metamorfne stene. Tvorevine karbona su predstavljene semimeta-morfisanim tvorevinama.Tvorevine trijaske starosti su predstavljene slojevitim i masivnim krečnjacima, dok su tvorevine jure predstavljeni produktima ofiolitskog melanža. Takođe, prisutne su i tvorevine senona koje su predstavljene masivnim krečnjacima. U neogenoj sukcesiji dominiraju klastiti miocena, dok su u kvartaru zastupljeni različiti tipovi fluvijalnih, deluvijalnih i deluvijalno-proluvijalnih tvorevina. ...Nikola Otašević. Tektonske i litostratigrafske karakteristike šireg područja Grivske (Zapadna Srbija), 2024
-
Rezultati probnog ispitivanja geotehničkih prenapregnutih sidara u Užicu (Stari grad)
Vladimir Kovačević (2024)Za potrebe izrade završnog rada na četvrtoj godini Rudarsko-geološkog fakulteta, studijskog programa Geotehnika, pod mentorstvom doc. dr Zorana Berisavljevića, odabrana je tema „Rezultati probnog ispitivanja geotehničkih prenapregnutih sidara u Užicu (Stari grad)“. Osnovni metodološki pristup koji je korišćen za rešavanje postavljenog problema predstavlja kabinetsko istraživanje dostupne dokumentacije, analiza i interpretacija rezultata izvedenih geoloških,geotehničkih i geomehaničkih istraživanja. Predstavljene su osnovne informacije,karakteristike i upotreba prednapregnutih geotehničkih sidara.Analiziran je tok testiranja granične nosivosti prednapregnutih sidara. Na osnovu izvršenih geotehničkih istraživanja terena i ispitivanja ...... za zaštitu sveže ugrađenih cementnih materijala, navlažen geo-tekstil, polietilenska platna, platna od jute, itd). ČIŠĆENJE ALATA / OPREME Odmah nakon upotrebe sav alat i opremu za nanošenje materijala očistiti vodom. Očvrsli/osušeni materijal može se ukloniti samo mehaničkim putem. BUILDING ...
... podešavanja tačne doze aditiva sa kojom će biti ispunjeni Željeni uslovi kvaliteta injekcione smese. Pakovanje: U vrećama od 15 kg. Čiščenje: Alat i oprema odmah nakon upotrebe čiste se vodom. Skladištenje: U originalnoj ambalaži, u suvim prostorijama, na temperaturi od +5'C do +35"C i zaštićen ...Vladimir Kovačević. Rezultati probnog ispitivanja geotehničkih prenapregnutih sidara u Užicu (Stari grad), 2024
-
Model za optimizaciju graničnog saržaja metala u rudi u funkciji dugoročnog planiranja površinskih kopova
Daniel P. Kržanović (2016-06-14)Optimizacija graničnog sadržaja metala u rudi jedan je od osnovnih koraka u planiranju i dizajniranju površinskih kopova i ima za cilj postizanje maksimalne neto sadašnje vrednosti (NPV). Iz tog razloga, optimizacija graničnog sadržaja i danas je predmet mnogih istraživanja u rudarskoj nauci, sa ciljem rešavanja praktičnih problema u eksploataciji ležišta.Dugoročno planiranje eksploatacije na površinskim kopovima podrazumeva sagledavanje svih relevantih parametara i faktora (geologije rudnog ležišta, tehnologije proizvodnog procesa, kapaciteta otkopavanja i prerade, troškova, cena metala, iskorišćenja i dr) kako ...površinski kop, dugoročno planiranje, optimizacija graničnog sadržaja, maksimizacija neto sadašnje vrednosti (NPV).... elementa u sistemu eksploatacije. Moderni, savremeni softverski alati, uvode u modeliranje (geološku interpretaciju) ležišta i projektovanje eksploatacije više bitnih unapređenja, kao što su: kompletan digitalan 3D razvoj projekta sa moćnim alatima za razvoj i vizuelizaciju pojedinih elemenata projekta, fizičke ...
... rudarski projekat postigao maksimalan profit. Primenom različitih metoda i optimizacionih algoritama, koji se danas koriste u savremenim softverskim alatima, moguće je upravljati proizvodnim troškovima i prihodima, odnosno ekonomijom poslovanja. Sa istim ciljem u ovoj doktorskoj disertaciji razvijen je ...
... maksimalne NPV, generisane na nizu od petnaest kriva sadržaj – tonaža jednakih verovatnoća, iznosi 14%. Autori navode da predloženi pristup obezbeđuje alat za procenu alternativnih strategija pre donošenja odluke o investicijama i obezbeđuje stabilno korišćenje mineralnih resursa u uslovima neizvesnosti ...Daniel P. Kržanović. "Model za optimizaciju graničnog saržaja metala u rudi u funkciji dugoročnog planiranja površinskih kopova" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-06-14)
-
Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса
У раду се разматра хибридни приступ претрази корпуса, илустрован на примеру алатки OCWB и NoSketch Engine, примењених на специјални корпус из области рударства (РудКор) и Корпус савременог српског језика (СрпКор). Разматрани приступ комбинује постојеће могућности алатки OCWB и NoSketch Engine, које своју претрагу заснивају на лингвистичкој анотацији корпуса, са новим могућностима претраге у виду консултовања екстерних језичких ресурса (морфолошки електронски речници српског језика и лексичка база података Српски ворднет). Хибридни приступ је реализован надоградњом вебсучеља која поменуте алатке користе ...... кориснику. OCWB користи CQPweb (Харди 2012) као веб-сучеље, а IMS CWB (Еверт-Харди 2011) као задњи део информационог система, а веб-сучеље Bonito и алат за управљање корпуси- ма Manatee чине, тим редом, предњи и задњи део информационог система NoSketch Engine (Рихли 2007). CQP (енгл. Corpus Query ...Милош Утвић, Ранка Станковић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић, Биљана Лазић. "Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса" in Научни састанак слависта у Вукове дане - Vol. 48/3 Српски језик и његови ресурси, Међународни славистички центар, Филолошки факултет, Универзитет у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch12
-
Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++
Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2020)U nauci, industriji i mnogim istraživačkim oblastima, terminologija se brzo razvija. Najčešće, jezik koji je „lingua franca“ za većinu ovih oblasti je engleski. Kao posledica toga, za mnoga polja termini domena su koncipirani na engleskom, a kasnije se prevode na druge jezike. U ovom radu predstavljamo pristup za automatsko izdvajanje dvojezične terminologije za englesko-srpski jezički par koji se oslanja na usaglašeni dvojezični korpus domena, ekstraktor terminologije za ciljni jezik i alat za usklađivanje delova. Ispitujemo performanse metode na domenu ...Branislava Šandrih, Ranka Stanković. "Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.6
-
Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм
... made) and natural superficial deposits, British geo- logical Survey research report rr 99–04. Obradović, Ivan i Stanković, ranka, 2008,“Softverski alati za korišćenje jezičkih resursa za srpski jezik”, INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo, vol. IX, No.1-2, str. 41-55, Beograd. Petković ...Ranka Stanković, Branislav Trivić, Olivera Kitanović, Branislav Blagojević, Velizar Nikolić. "Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм" in INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo, Beograd : Zajednica biblioteka univerziteta u Srbiji (2011)