Претрага
262 items
-
Production of morphological dictionaries of multi-word units using a multipurpose tool
The development of a comprehensive morphological dictionary of multi-word units for Serbian is a very demanding task, due to the complexity of Serbian morphology. Manual production of such a dictionary proved to be extremely time-consuming. In this paper we present a procedure that automatically produces dictionary lemmas for a given list of multi-word units. To accomplish this task the procedure relies on data in e-dictionaries of Serbian simple words, which are already well developed. We also offer an evaluation ...electronic dictionary, Serbian, morphology, inflection, multi-word units, noun phrases, query expansion... we identified inflectional classes associated with the same additional information. B. The rule design strategy The procedure for automatic construction of a DELAC type dictionary relies on a manually produced set of rules. The rule design strategy resulted from the aforementioned expert analysis ...
... Languages — RANLP09, Borovetz, Bulgaria, 2009, pp. 23–29. [12] C. Krstev, R. Stanković, I. Obradović, D. Vitas, and M. Utvić, “Auto- matic Construction of a Morphological Dictionary of Multi-Word Units,” in IceTAL. Reykavik, Iceland: Springer, August 2010, pp. 226–237. [13] I. Alegria, O. Ansa ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Cvetana Krstev, Duško Vitas. "Production of morphological dictionaries of multi-word units using a multipurpose tool" in Proceedings of the Computational Linguistics-Applications Conference, October 2011, Jachranka, Poland, Jachranka, Poland : PTI - Polish Information Processing Society (2011)
-
Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian
Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...... any tools and resources for Serbian language processing, such results were expected and certainly indicate that this phase is inevitable in the construction of similar lexicons. After the removal of all the wrong entries, 1725 entries remained. After removing duplicates, 1402 entries remained with 1000 ...
... Serbian just zmija ‘snake’. Table 2 shows number of MWEs that were rejected (no) and confirmed (yes) per each HurtLex category. 4 MWE - dictionary construction 4.1 Selection of new abusive MWE entris In order to find a set of words that can be triggers for MWEs and generally for offensive speech, a set ...Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev. "Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Electronic Lexicons, Association for Computational Linguistics (2020)
-
Soil oscillation law parameter determination with the application of Lagrange’s theorem at “Kovilovača“ open pit
... ply, in addition to the seismic ones, those of air blast waves, fly rock, etc. Thus produc- tion efficiency is increased and, at the same time, construction and mining facilities, as well as the environment in the vicinity of the blast site are protected. 2 THE SOIL OSCILLATION LAW To establish ...
... Belgrade, (in Serbian). [6] Vukadinović S., (1970): Elements of Probability and Mathematical Statis- tics, Technique for Copying of the Bureau of Construction, Belgrade, pp. 329-331. [7] Trajković S., Tokalić R., Lutovac S., (2004): Study of Seismic Impactson the Surrounding Building Structures as ...Suzana Lutovac, Nebojša Vidanović, Čedomir Beljić, Zoran Gligorić. "Soil oscillation law parameter determination with the application of Lagrange’s theorem at “Kovilovača“ open pit" in Mining and Metallurgy Engineering Bor, Bor : Mining and Metallurgy Institute Bor (2015). https://doi.org/10.5937/MMEB1503053L
-
Towards Automatic Definition Extraction for Serbian
U radu su prikazani preliminarni rezultati automatske ekstrakcije kandidata za definicije rečnika iz nestrukturiranih tekstova na srpskom jeziku u cilju ubrzanja razvoja rečnika. Definicije u rečniku Srpske akademije nauka i umetnosti (SANU) korišćene su za modelovanje različitih tipova definicija (opisnih, gramatičkih, referentnih i sinonimskih) koje imaju različite sintaksičke i leksičke karakteristike. Korpus istraživanja sastoji se od 61.213 definicija imenica, koje su analizirane korišćenjem morfoloških e-rečnika i lokalnih gramatika implementiranih kao pretvarači konačnih stanja u paketu za obradu korpusa otvorenog ...... adjective from which the abstract noun was derived. This general definition may occasionally be supplemented by two or at most three synonyms. For the construction of the system for automatic extraction of definitions, it was necessary to formalize models of definition types, for which the Guidelines for ...
... that transforms the unstructured text of a Word document into a relational database (Stanković et al. 2018). These preliminary steps led to the construction of a research corpus consisting of definitions from the five digitized volumes of the SASA dictionary (SASA Dictionary 2019; Stanković et al, 2018) ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Rada Stijović, Mirjana Gočanin, Mihailo Škorić. "Towards Automatic Definition Extraction for Serbian" in Proceedings of the XIX EURALEX Congress of the European Assocition for Lexicography: Lexicography for Inclusion (Volume 2). 7-9 September (virtual), Democritus University of Thrace (2021)
-
Definition of Circulation Conditions and Groundwater Genesis of the Complex Krupaja Hydrogeological Karst System (Eastern Serbia)
Management, Monitoring, Policy and Law,Renewable Energy, Sustainability and the Environment, Geography, Planning and Development, Building and ConstructionLjiljana Vasić, Saša Milanović, Tina Dašić. "Definition of Circulation Conditions and Groundwater Genesis of the Complex Krupaja Hydrogeological Karst System (Eastern Serbia)" in Sustainability, MDPI AG (2023). https://doi.org/10.3390/su151411146
-
An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus
This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić. "An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus" in Review of the National Center for Digitization, Belgrade : Faculty of Mathematics, University of Belgrade (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.11203388
-
Long-term planning methodology for improving wood biomass utilization
The insufficiently developed forest management system is often followed by undeveloped forest resources supply chain and insufficient institutional support. These cause inefficient usage of fuel-wood as well as huge amounts of unused forest residues. In order to achieve optimal and long-term sustainable utilisation of biomass, an original methodology based on the interaction of mathematical optimization and backcasting approach has been developed. Mathematical optimization is used for both generation and consideration of techno-economic parameters of the forest biomass supply chain. ...Vladimir Vukašinović, Dušan Gordić, Marija Živković, Davor Koncalović, Dubravka Živković. "Long-term planning methodology for improving wood biomass utilization" in Energy, Elsevier BV (2019). https://doi.org/10.1016/j.energy.2019.03.105
-
Gate Road Support Deformation Forecasting Based on Multivariate Singular Spectrum Analysis and Fuzzy Time Series
Luka Crnogorac, Rade Tokalić, Zoran Gligorić, Aleksandar Milutinović, Suzana Lutovac, Aleksandar Ganić (2021)Underground mining engineers and planners in our country are faced with extremely difficult working conditions and a continuous shortage of money. Production disruptions are frequent and can sometimes last more than a week. During this time, gate road support is additionally exposed to rock stress and the result is its progressive deformation and the loss of functionality of gate roads. In such an environment, it is necessary to develop a low-cost methodology to maintain a gate road support system. ...deformacije podgrade, lasersko skeniranje, višekanalna singularna spektralna analiza, prognoza, klasterisanje fuzzy vremenskih serija... of Advanced Displacement in Construction Progress of Tunnel Excavation with Weak Surrounding Rock. Res. J. Appl. Sci. Eng. Technol. 2013, 6, 1497–1503. [CrossRef] 9. Grossauer, K.; Leitner, R.; Schubert, W.; Sellner, P. Prediction of subsidence during tunnel construction. In Underground Space—The 4th ...
... World Tunnel Congress; Prague, Czech Republic, 5–10 May 2007, Barták, J., Hrdina, I., Romancov, G., Zlámal, J., Eds.; Taylor & Francis Group: London, UK, 2007; pp. 857–862. 10. Merlini, D.; Falanesca, M. Ceneri Base Tunnel advancement in difficult rock conditions: Tunnel design and construction optimization ...
... simulation for advanced displacement of tunnel with weak and broken surrounding rock in order to reveal the adjusting process of displacement in the main parts of a tunnel. Grossauer et al. [9] developed an efficient way to predict displacements caused by tunnel excavation based on the use of analytical ...Luka Crnogorac, Rade Tokalić, Zoran Gligorić, Aleksandar Milutinović, Suzana Lutovac, Aleksandar Ganić. "Gate Road Support Deformation Forecasting Based on Multivariate Singular Spectrum Analysis and Fuzzy Time Series" in Energies, MDPI (2021). https://doi.org/https://doi.org/10.3390/en14123710
-
Sustainable Modularity Approach to Facilities Development Based on Geothermal Energy Potential
The study presented in this paper assessed the multidisciplinary approach of geothermal potential in the area of the most southeastern part of the Pannonian basin, focused on resources utilization. This study aims to present a method for the cascade use of geothermal energy as a source of thermal energy for space heating and cooling and as a resource for balneological purposes. Two particular sites were selected—one in a natural environment; the other within a small settlement. Geothermal resources come ...геотермална енергија, Панонски басен, геотермална каскада, енергетска ефикасност, бањски центри, балнеологија, биоклиматска архитектура, стратегије пасивног дизајнирања, модуларни објекти... 0.35 U = 0.278 W/(m2 × K) U = 0.144 W/(m2 × K) Floor on the ground 0.35 U = 0.280 W/(m2 × K) U = 0.149 W/(m2 × K) 1 Values defined for new construction in national Rulebook on energy efficiency of buildings [33]. 2 Values defined for cool-temperate climate in Criteria for the Passive House, EnerPHit ...
... elements by small and medium enterprises. Carefully planned and positioned modules allowed for phase execution, which sig- nificantly reduced initial construction costs. This is even more important when the local community is funding or co-funding the facility since the median value of overall costs for 20 ...
... research regarding the architecture of wellness and spa/medical facilities in the Vojvodina region should be on enhanced comfort (while optimizing the construction and operation costs), building technologies that are based on local production, and flexibility of development and operation. The proposed model ...Nataša Čuković-Ignjatović, Ana Vranješ, Dušan Ignjatović, Dejan Milenić, Olivera Krunić. "Sustainable Modularity Approach to Facilities Development Based on Geothermal Energy Potential" in Applied Sciences-Basel, МDPI (2021). https://doi.org/10.3390/app11062691
-
Using Lexical Resources for Irony and Sarcasm Classification
The paper presents a language dependent model for classification of statements into ironic and non-ironic. The model uses various language resources: morphological dictionaries, sentiment lexicon, lexicon of markers and a WordNet based ontology. This approach uses various features: antonymous pairs obtained using the reasoning rules over the Serbian WordNet ontology (R), antonymous pairs in which one member has positive sentiment polarity (PPR), polarity of positive sentiment words (PSP), ordered sequence of sentiment tags (OSA), Part-of-Speech tags of words (POS) ...... Emotion Sentiment and Social Signals. 1–7. [16] Yanfen Hao and Tony Veale. 2010. An Ironic Fist in a Velvet Glove: Creative Mis-representation in the Construction of Ironic Similes. Minds and Machines 20, 4 (2010), 635–650. [17] Andrew F Hayes and Klaus Krippendorff. 2007. Answering the Call for a Standard ...
... between #irony, #sarcasm and #not. Knowledge-Based Systems 108 (2016), 132–143. [29] Yi-jie Tang and Hsin-Hsi Chen. 2014. Chinese Irony Corpus Construction and Ironic Structure Analysis. In The 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING). 1269–1278. [30] Bianka Trevisan, Melanie ...Miljana Mladenović, Cvetana Krstev, Jelena Mitrović, Ranka Stanković. "Using Lexical Resources for Irony and Sarcasm Classification" in Proceedings of the 8th Balkan Conference in Informatics (BCI '17), New York, NY, USA, : ACM (2017). https://doi.org/
-
Application of stochastic models for mine planning and coal quality control
... seam models to map the variability associated with the in situ qualities. Generation of multiple equally probable models via Rsim. (2) After its construction, a mini block model is used for mining planning and scheduling. For a given mining schedule and multiple simulated quality models, compose the ...
... seam models to map the variability associated with the in situ qualities. Generation of multiple equally probable models via Rsim. (2) After its construction, a mini block model is used for mining planning and scheduling. Fora given mining schedule and multiple simulated quality models, compose the average ...Dejan Stevanović, Božo Kolonja, Ranka Stanković, Dinko Knežević, Mirjana Banković. "Application of stochastic models for mine planning and coal quality control" in Thermal Science, Belgrade : Vinča Institute of Nuclear Sciences (2014). https://doi.org/10.2298/TSCI130201031S
-
A Tel Platform Blending Academic And Entrepreneurial Knowledge
... Conference on e-Learning, eLearning-2012 (pp. 114-119). [8] Krstev, C., Stanković, R., Obradović, I., Vitas, D., & Utvić, M. (2010). Automatic construction of a morphological dictionary of multi-word units. In Advances in Natural Language Processing (pp. 226- 237). Springer Berlin Heidelberg. ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Jelena Prodanović, Olivera Kitanović. "A Tel Platform Blending Academic And Entrepreneurial Knowledge" in Proceedings of the The Fourth International Conference on e-Learning (eLearning-2013), September 2013, Belgrade, Serbia, Belgrade, Serbia : Belgrade Metropolitan University (2013)
-
Improvement of geodatabase queries within GeolISS
Ranka Stanković (2008)... parameters. For each query attribute a mapping name (field name in the geodatabase) is defined, as well as header text (to be displayed in query construction), field type with coded values for string ‘C’, number ‘N,I’, date ‘D’, and domain ‘X’, with the domain name given separately. Ranka Stanković ...Ranka Stanković. "Improvement of geodatabase queries within GeolISS" in Review of the National Center for Digitization, Beograd : Faculty of Mathematics, Belgrade (2008)
-
Flyrock induced by blasting in surface mining
Milanka Negovanović, Lazar Kričak, Snežana Ignjatović, Stefan Milanović, Jovan Marković, Nikola Simić, Rade Šarac (2022)Miniranje predstavlja i dalje najefikasniji i najjeftiniji način eksploatacije velikih količina čvrstih mineralnih sirovina na površinskim kopovima. Energija eksplozije se koristi za fragmentaciju čvrste stenske mase do zahtevane granulacije. Pored pozitivnih efekata miniranja, postoje i određeni neželjeni efekti svakog procesa miniranja koji se mogu javiti, a to su: potresi tla, razletanje komada stene, vazdušni udari, otrovni i zagušljivi gasovi i prašina. Razletanje komada stene je nekontrolisano izbacivanje fragmenata odminirane stenske mase i predstavlja jedan od glavnih izvora materijalne štete ...Milanka Negovanović, Lazar Kričak, Snežana Ignjatović, Stefan Milanović, Jovan Marković, Nikola Simić, Rade Šarac. "Flyrock induced by blasting in surface mining" in Rudarski glasnik, Beograd : Rudarski institut (2022). https://doi.org/10.25075/BM.2022.05
-
Mineragenija i potencijalnost karbonatnih sirovina rudnog reona Bjelopavlića (Crna Gora)
Darko M. Božović (2016-09-28)Karbonatne sirovine, obzirom na geološku građu Crne Gore predstavljaju jednu od najznačajnijih nemetaličnih mineralnih sirovina. U Crnoj Gori postoje brojna leţišta karbonatnih sirovina (arhitektonsko - građevinskog i tehničko - građevinskog kamena) koja su istraţena ili su u eksploataciji, među kojima rudni reon Bjelopavlića zauzima najznačajnije mjesto.Dosadašnja istraţivanja karbonatnih sirovina na ovom području imala su, međutim, prevashodno uzak istraţivački cilj, utvrđivanje rezervi arhitektonsko - građevinskog i tehničko - građevinskog kamena određenog leţišta, ili preliminarna ispitivanja kvaliteta krečnjaka u njima, sa ...karbonatne mineralne sirovine, arhitektonsko - građevinski kamen, tehničko - građevinski kamen, karbonatna punila, rudni reon Bjelopavlića, potencijalnost.... research objective, establishing reserves of architectural-construction and technical-building stone of specific deposit, or preliminary studies of the quality of the limestone in them, from the point of application in industry and construction, while the regional research were the small - scale and ...
... Montenegro, but also future basic or detailed exploration of those resources. Key words: carbonate minerals, architectural - construction stone, technical - construction stone, carbonate fillers, mining area Bjelopavlici, potentiality. Scientific class Geosciences Scientific group ...
... most important non-metallic minerals. Moreover, there are numerous deposits of carbonate materials (architectural - building and technical - construction stone) that are explored or are in exploitation phase, including mining area of Bjelopavlici that occupies the most important place. Previous ...Darko M. Božović. "Mineragenija i potencijalnost karbonatnih sirovina rudnog reona Bjelopavlića (Crna Gora)" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-09-28)
-
Models of Determining the Parameters of Rock Mass Oscillation Equation with Experimental and Mass Blastings
... imply, in addition to the seismic ones, those of air blast waves, fly rock, etc. Thus, production efficiency is increased and, at the same time, construction and mining facilities, as well as the environment near the blast site are protected. 2. Recording Rock Mass Oscillation Velocity Intensity of ...
... Management: Zaječar, Serbia, 2004; p. 182. 15. Vukadinović, S. Elements of Probability and Mathematical Statistics; Technique for Copying Bureau of Construction: Belgrade, Serbia, 1970; pp. 329–331. 16. Žižić, M.; Lovrić, M.; Pavličić, D. Methods of Statistical Analysis; Faculty of Economics in Belgrade: ...Suzana Lutovac, Branko Gluščević, Rade Tokalić, Jelena Majstorović, Čedomir Beljić. "Models of Determining the Parameters of Rock Mass Oscillation Equation with Experimental and Mass Blastings" in Minerals, Basel : MDPI AG, Basel, Switzerland (2018). https://doi.org/10.3390/min8020070
-
A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment
Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others (2020)Aligning senses across resources and languages is a challenging task with beneficial applications in the field of natural language processing and electronic lexicography. In this paper, we describe our efforts in manually aligning monolingual dictionaries. The alignment is carried out at sense-level for various resources in 15 languages. Moreover, senses are annotated with possible semantic relationships such as broadness, narrowness, relatedness, and equivalence. In comparison to previous datasets for this task, this dataset covers a wide range of languages ...... edge organization system reference. W3C recommenda- tion, 18:W3C. 3241 Miller, T. and Gurevych, I. (2014). Word- Net—Wikipedia—Wiktionary: Construction of a three-way alignment. In Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, pages 2094–2100. Miller ...
... extraction. In International Semantic Web Confer- ence, pages 347–362. Springer. Navigli, R. and Ponzetto, S. P. (2012). BabelNet: The automatic construction, evaluation and application of a wide-coverage multilingual semantic network. Artificial Intelligence, 193:217–250. Navigli, R. (2006). Meaningful ...Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others . "A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment" in Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), Marseille, European Language Resources Association (ELRA) (2020)
-
Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search
Jelena Andonovski, Branislava Šandrih, Olivera Kitanović. "Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search" in The Electronic Library, Emerald (2019). https://doi.org/10.1108/EL-03-2019-0056
-
An Efficient Class of Iterative Root-Finding Methods with Applications
Dejan Ćebić, Nebojša Ralević (2021)Dejan Ćebić, Nebojša Ralević. "An Efficient Class of Iterative Root-Finding Methods with Applications" in 2021 IEEE 19th International Symposium on Intelligent Systems and Informatics (SISY), IEEE (2021). https://doi.org/10.1109/SISY52375.2021.9582495
-
3D modeling and monitoring of karst system as a base for its evaluation and utilization: a case study from eastern Serbia
Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary ChangeSaša Milanović, Zoran Stevanović, Ljiljana Vasić, Vesna Ristić-Vakanjac. "3D modeling and monitoring of karst system as a base for its evaluation and utilization: a case study from eastern Serbia" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2013). https://doi.org/10.1007/s12665-013-2591-9