Претрага
296 items
-
Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources
In this paper, we present two approaches and the implemented system for bilingual terminology extraction that rely on an aligned bilingual domain corpus, a terminology extractor for a target language, and a tool for chunk alignment. The two approaches differ in the way terminology for the source language is obtained: the first relies on an existing domain terminology lexicon, while the second one uses a term extraction tool. For both approaches, four experiments were performed with two parameters being ...Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources" in Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP) (2020). https://doi.org/10.1017/S1351324919000615
-
Ecological status of the Lim river alluvium in Serbia
Amel Kurbegović, Boris Vakanjac, Vesna Ristić Vakanjac, Mirjana Bartula, Zorana Naunović, Nikola Milovanović, Jovan Kovačević (2022)Three countries share the catchment of the Lim River and they have been engaged in an eco-logical struggle for years, to conserve the river, its tributaries, and biodiversity. Honoring international conventions and declarations, along with active involvement of the civil society and support of Eu-ropean Union agencies, major efforts are being made to draw attention to the degradation of nature, especially water, which is essential for life on the planet Earth. Considering that natural resources are limited and that ...Amel Kurbegović, Boris Vakanjac, Vesna Ristić Vakanjac, Mirjana Bartula, Zorana Naunović, Nikola Milovanović, Jovan Kovačević. "Ecological status of the Lim river alluvium in Serbia" in Fresenius Environmental Bulletin, Parlar Scientific Publications (2022)
-
The influence of rainfall factors on soil resistance to erosion
Nikola Živanović, Vukašin Rončević, Carla Ferreira, Milica Kašanin-Grubin, Stevan Ćorluka, Veljko Rupar, Vladimir Čebašek (2024)Nikola Živanović, Vukašin Rončević, Carla Ferreira, Milica Kašanin-Grubin, Stevan Ćorluka, Veljko Rupar, Vladimir Čebašek. "The influence of rainfall factors on soil resistance to erosion" in EGU General Assembly 2024, Vienna, Austria, Apr 14–19, 2024, Copernicus GmbH (2024). https://doi.org/10.5194/egusphere-egu24-1137
-
Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса
У раду се разматра хибридни приступ претрази корпуса, илустрован на примеру алатки OCWB и NoSketch Engine, примењених на специјални корпус из области рударства (РудКор) и Корпус савременог српског језика (СрпКор). Разматрани приступ комбинује постојеће могућности алатки OCWB и NoSketch Engine, које своју претрагу заснивају на лингвистичкој анотацији корпуса, са новим могућностима претраге у виду консултовања екстерних језичких ресурса (морфолошки електронски речници српског језика и лексичка база података Српски ворднет). Хибридни приступ је реализован надоградњом вебсучеља која поменуте алатке користе ...... Springer, 162–185. DOI: 10.1007/978-3-319-59268-8_8, https:/doi.org/10.1007/978- 3-319-59268-8_8. Станковић и др. 2018: Ranka Stanković, Miljana Mladenović, Ivan Obradović, Marko Vitas, Cvetana Krstev, “Resource based WordNet augmentation and enrichment”, In: Proceedings of the Third International ...Милош Утвић, Ранка Станковић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић, Биљана Лазић. "Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса" in Научни састанак слависта у Вукове дане - Vol. 48/3 Српски језик и његови ресурси, Међународни славистички центар, Филолошки факултет, Универзитет у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch12
-
Influence of geological substrate on runoff formation, a case study: small river catchments in southeastern Serbia of similar size and with comparable pluviographic regimes
Vesna Ristić Vakanjac, Veljko Marinović, Nikola Milovanović, Marina Čokorilo Ilić, Boris Vakanjac, Jugoslav Nikolić, Saša Bakrač (2022)We are witnessing climate change that is happening both, globally and, at the regionally - or local level. As a result of expected climate change in Southeast Europe, in the first place are the distributions of precipitation within the year (frequent extreme events are present) and then the increase in temperature, which already has a significant impact on evapotranspiration and runoff formed in a particular catchment area. In addition to climatic factors, the geological structure, i.e. the hydrogeological characteristics ...Vesna Ristić Vakanjac, Veljko Marinović, Nikola Milovanović, Marina Čokorilo Ilić, Boris Vakanjac, Jugoslav Nikolić, Saša Bakrač. "Influence of geological substrate on runoff formation, a case study: small river catchments in southeastern Serbia of similar size and with comparable pluviographic regimes" in XXII International Congress of the Carpathian Balkan Geological Association (CBGA), Sofia : Bulgarian Academy of Sciences (2022)
-
An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus
This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić. "An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus" in Review of the National Center for Digitization, Belgrade : Faculty of Mathematics, University of Belgrade (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.11203388
-
Influence of paleoenvironmental conditions on distribution and relative abundance of saturated and aromatic hydrocarbons in sediments from the NW part of the Toplica basin, Serbia
Nikola Burazer, Aleksandra Šajnović, Nebojša Vasić, Milica Kašanin-Grubin, Dragana Životić, João Graciano Mendonça Filho, Predrag Vulić, Branimir Jovančićević (2020)Nikola Burazer, Aleksandra Šajnović, Nebojša Vasić, Milica Kašanin-Grubin, Dragana Životić, João Graciano Mendonça Filho, Predrag Vulić, Branimir Jovančićević. "Influence of paleoenvironmental conditions on distribution and relative abundance of saturated and aromatic hydrocarbons in sediments from the NW part of the Toplica basin, Serbia" in Marine and Petroleum Geology, Elsevier BV (2020). https://doi.org/10.1016/j.marpetgeo.2020.104252
-
Assessment of maturation changes of humic coal organic matter – insights from different approaches.
Vuković Nikola, Životić Dragana, Mendonça Filho Joao Graciano, Kravić-Stevović Tamara, Hámor-Vidó Maria, Oliveira Mendonça Joalice, Stojanović Ksenija, (2016)Vuković Nikola, Životić Dragana, Mendonça Filho Joao Graciano, Kravić-Stevović Tamara, Hámor-Vidó Maria, Oliveira Mendonça Joalice, Stojanović Ksenija,. "Assessment of maturation changes of humic coal organic matter – insights from different approaches." in International Journal of Coal Geology 154-155, Amsterdam, Netherlands:Elsevier BV (2016): 213-239. https://doi.org/10.1016/j.coal.2016.01.007
-
Simple 2D gravity–density inversion for the modeling of the basin basement: example from the Banat area, Serbia
We have developed a technique to calculate lateral density distribution of the sedimentary basin basement by combining linear gravity–density inversion and 2D forward modeling. The procedure requires gravity anomaly data, depth-to-basement data and density data for the sediments (density–depth distribution). Gravity efect of density variations in the basement was extracted from the total gravity anomaly by removing the joint efect of the sediments with vertical density variations and homogeneous basement of average density contrast (calculated by 2D modeling). Gravity ...Ivana Vasiljević, Snežana Ignjatović, Dragana Đurić. "Simple 2D gravity–density inversion for the modeling of the basin basement: example from the Banat area, Serbia" in Acta Geophysica, Springer (2019). https://doi.org/10.1007/s11600-019-00328-9
-
Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search
Jelena Andonovski, Branislava Šandrih, Olivera Kitanović. "Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search" in The Electronic Library, Emerald (2019). https://doi.org/10.1108/EL-03-2019-0056
-
Biogenesis of secondary mycogenic minerals related to wall paintings deterioration process.
Nikola Unković, Suzana Erić, Kristina Šarić, Miloš Stupar, Žaljko Savković, Slaviša Stanković, Olja Stanojević, Ivica Dimkić, Jelena Vukojević, Milica Ljaljević Grbić (2017)Nikola Unković, Suzana Erić, Kristina Šarić, Miloš Stupar, Žaljko Savković, Slaviša Stanković, Olja Stanojević, Ivica Dimkić, Jelena Vukojević, Milica Ljaljević Grbić. "Biogenesis of secondary mycogenic minerals related to wall paintings deterioration process." in Micron no. 100, :Elsevier (2017): 1-9
-
Biogenesis of secondary mycogenic minerals related to wall paintings deterioration process.
Nikola Unković, Suzana Erić, Kristina Šarić, Miloš Stupar, Žaljko Savković, Slaviša Stanković, Olja Stanojević, Ivica Dimkić, Jelena Vukojević, Milica Ljaljević Grbić (2017)Nikola Unković, Suzana Erić, Kristina Šarić, Miloš Stupar, Žaljko Savković, Slaviša Stanković, Olja Stanojević, Ivica Dimkić, Jelena Vukojević, Milica Ljaljević Grbić. "Biogenesis of secondary mycogenic minerals related to wall paintings deterioration process." in Micron 100, :Elsevier (2017): 1-9
-
Human Hemoglobin and Antipsychotics Clozapine, Ziprasidone and Sertindole: Friends or Foes?
Lena Platanić Arizanović, Nikola Gligorijević, Ilija Cvijetić, Aleksandar Mijatović, Maja Krstić Ristivojević, Simeon Minić, Aleksandra Nikolić Kokić, Čedo Miljević, Milan Nikolić (2023)Packed with hemoglobin, an essential protein for oxygen transport, human erythrocytes are a suitable model system for testing the pleiotropic effects of lipophilic drugs. Our study investi gated the interaction between antipsychotic drugs clozapine, ziprasidone, sertindole, and human hemoglobin under simulated physiological conditions. Analysis of protein fluorescence quenching at different temperatures and data obtained from the van’t Hoff diagram and molecular docking indicate that the interactions are static and that the tetrameric human hemoglobin has one binding site for ...Inorganic Chemistry, Organic Chemistry, Physical and Theoretical Chemistry, Computer Science Applications, Spectroscopy, Molecular Biology, General Medicine, CatalysisLena Platanić Arizanović, Nikola Gligorijević, Ilija Cvijetić, Aleksandar Mijatović, Maja Krstić Ristivojević, Simeon Minić, Aleksandra Nikolić Kokić, Čedo Miljević, Milan Nikolić. "Human Hemoglobin and Antipsychotics Clozapine, Ziprasidone and Sertindole: Friends or Foes?" in International Journal of Molecular Sciences, MDPI AG (2023). https://doi.org/10.3390/ijms24108921
-
Uniaxial compressive strength test before and after standard fire test on rock mass
Stefan Mitrović, Goran Todorović, Bojan Kostić, Milica Mirković-Marjanović, Nikola Božović, Marija Krstić, Aleksandar Erić, Radovan Gospavić, Snežana Ilić, Aleksandar Kijanović (2022)... compressive strength test before and after standard fire test on rock mass Stefan Mitrović, Goran Todorović, Bojan Kostić, Milica Mirković-Marjanović, Nikola Božović, Marija Krstić, Aleksandar Erić, Radovan Gospavić, Snežana Ilić, Aleksandar Kijanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета ...
... compressive strength test before and after standard fire test on rock mass | Stefan Mitrović, Goran Todorović, Bojan Kostić, Milica Mirković-Marjanović, Nikola Božović, Marija Krstić, Aleksandar Erić, Radovan Gospavić, Snežana Ilić, Aleksandar Kijanović | Fifth symposium of the Macedonian Association for ...
... strength test before and after standard fire test on rock mass Stefan Mitrovića , Goran Todorovića , Bojan Kostićb , Milica Mirković Marjanovićc, Nikola Božovićc , Marija Krstićc, Aleksandar Erićd, Radovan Gospavića , Snežana Ilićc , Aleksandar Kijanovićc a Faculty of Civil Engineering, ...Stefan Mitrović, Goran Todorović, Bojan Kostić, Milica Mirković-Marjanović, Nikola Božović, Marija Krstić, Aleksandar Erić, Radovan Gospavić, Snežana Ilić, Aleksandar Kijanović. "Uniaxial compressive strength test before and after standard fire test on rock mass" in Fifth symposium of the Macedonian Association for Geotechnics, Ohrid, North Macedonia, 23-25. 06. 2022, Macedonian Association for Geotechnics (2022)
-
Evidence of Variscan and Alpine tectonics in the structural and thermochronological record of the central Serbo-Macedonian Massif (south-eastern Serbia)
... Miocene to recent wrench tecton- ics (Petrović 1969; Marović et al. 2007; Burchfiel et al. 2008; Kounov et al. 2011; Tranos and Lacombe 2014; Mladenović et al. 2014). Structural data No coherent ductile fabric could be followed throughout the entire study area (i.e. central SMM), as abrupt changes ...
... Milovanović M, Oberh:insli R (1988) Petrology of green-rocks of the Vlasina complex in the Manastiriška river area (Vlasotince). Vesnik 44:101—128 Mladenović A, Trivić B, Antić M et al (2014) The recent fault kine- matics in the westernmost part of the Getic nappe system (East- ern Serbia): evidence ...Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Richard Spikings, Andreas Wetzel. "Evidence of Variscan and Alpine tectonics in the structural and thermochronological record of the central Serbo-Macedonian Massif (south-eastern Serbia)" in International Journal of Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2016). https://doi.org/10.1007/s00531-016-1380-6
-
Diversity and biodeteriorative potential of fungal dwellers on ancient stone stela
Savković Željko, Unković Nikola, Stupar Miloš, Franković Maja, Jovanović Milena, Erić Suzana, Šarić Kristina, Stanković Slaviša, Dimkić Ivica, Vukojević Jelena, Ljaljević Grbić Milica (2016)Savković Željko, Unković Nikola, Stupar Miloš, Franković Maja, Jovanović Milena, Erić Suzana, Šarić Kristina, Stanković Slaviša, Dimkić Ivica, Vukojević Jelena, Ljaljević Grbić Milica. "Diversity and biodeteriorative potential of fungal dwellers on ancient stone stela" in International Biodeterioration & Biodegradation no. 115, Amsterdam, Netherlands :Elsevier (2016): 212-223. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1016/j.ib
-
Diversity and biodeteriorative potential of fungal dwellers on ancient stone stela
Savković Željko, Unković Nikola, Stupar Miloš, Franković Maja, Jovanović Milena, Erić Suzana, Šarić Kristina, Stanković Slaviša, Dimkić Ivica, Vukojević Jelena, Ljaljević Grbić Milica (2016)Savković Željko, Unković Nikola, Stupar Miloš, Franković Maja, Jovanović Milena, Erić Suzana, Šarić Kristina, Stanković Slaviša, Dimkić Ivica, Vukojević Jelena, Ljaljević Grbić Milica. "Diversity and biodeteriorative potential of fungal dwellers on ancient stone stela" in International Biodeterioration & Biodegradation International Biodeterioration & Biodegradation no. 115, Netherlands Amsterdam:Elsevier (2016): 212-223. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1016/j.ib
-
Geodynamics of basins above subducted slabs: An integrated modelling study of tectonics, sedimentation, and magmatism in the Timok Magmatic Complex
Uros Stojadinovic, Marinko Toljic, Branislav Trivic, Radoje Pantovic, Danica Sreckovic-Batocanin, Nemanja Krstekanic, Bojan Kostic, Milos Velojic, Jelena Stefanovic, Nikola Randjelovic, Maja Males (2024)Uros Stojadinovic, Marinko Toljic, Branislav Trivic, Radoje Pantovic, Danica Sreckovic-Batocanin, Nemanja Krstekanic, Bojan Kostic, Milos Velojic, Jelena Stefanovic, Nikola Randjelovic, Maja Males. "Geodynamics of basins above subducted slabs: An integrated modelling study of tectonics, sedimentation, and magmatism in the Timok Magmatic Complex" in Annales geologiques de la Peninsule balkanique, National Library of Serbia (2024). https://doi.org/10.2298/GABP240116003S
-
Tektono-termalna evolucija kontakta Dinarida i Karpato-Balkanida u području Jastrepca
Dalibor Erak (2019)Predmet istraživanja doktorske disertacije je tektonska evolucija područja planine Jastrebac u centralnoj Srbiji, gde višefazna tektonska aktivnost od mezozoika do danas komplikuje rekonstrukciju strukturnih odnosa i geološke evolucije ovog prostora. Kompleksna višefazna evolucija planine Jastrebac u Srbiji je demonstrirana kombinovanjem kinematskih podataka prikupljenih na terenu i mikrostrukturnih opservacija sa dodatnim termohronološkim podacima “fission track” i podacima odredbe starosti metodom U-Pb na cirkonima. Gornjokredna ekshumacija bila je praćena gornjokredno-eocenskim navlačenjem i magmatizmom vezanim za kontinentalnu koliziju, pri čemu je akreciona ...... delu Panonskog basena redukovan, u poređenju sa deformacijama velikih razmera, zabeleženim u centru ili na marginama Velike mađarske ravnice. Mladenović et al. (2015) izučavaju tektono-magmatsku evoluciju prostora planine Kopaonika u području između Dinarida i Karpato-balkanida. Kombinujući podatke ...
... ove studije sa interpretacijom susedne strukture Kopaonika (Slika 7-1, pogledati Cvetkovic et al., 2004; Schefer, 2010; Schefer et al., 2011; Mladenović et al., 2015 i reference na tu temu). Obe strukture predstavljaju ekstenzione dome sličnih dimenzija, kojima su otkrivene stene prethodno uvučene ...
... reference). Iako su oba pravca ekstenzije S-J i I-Z u Kopaoničkom prozoru interpretirani kao dva različita deformaciona događaja (Schefer, 2010; Mladenović et al., 2015), glavni pravac tektonskog transporta u tom području je ka severu (moguće ka SSI), a odvijao se pre oko ~16-11 Ma i odgovoran je ...Dalibor Erak. Tektono-termalna evolucija kontakta Dinarida i Karpato-Balkanida u području Jastrepca, Beograd : Rudarsko-geološki fakultet, 2019
-
Tektonska evolucija istočne periferije timočke eruptivne oblasti
Stefan Zujić (2024)U radu su predstavljeni rezultati proučavanja tektonskih i litostratigrafskih karakteristika istočnog oboda Timočke eruptivne zone. Zaključci o geološkim odnosima u okviru Timočke eruptivne oblasti i susednih geotektonskih jedinica izvedeni su na osnovu podataka prikuljenih tokom terenskih istraživanja i podataka dobijenih iz publikovanih radova. Rezultati rada ukazuju da je teren koji je bio tema ovog istraživanja, u strukturno-tektonskom smislu oblikovan tokom glavnih geodinamičkih događaja u okviru Karpato-balkanskog orogenog luka. Analizom strukturnog sklopa su utvrđeni glavni deformacioni događaji koji su predsavljeni ...Stefan Zujić. Tektonska evolucija istočne periferije timočke eruptivne oblasti, 2024